home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1997 February / EnigmA AMIGA RUN 15 (1997)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1997-02][PLANET CD V].iso / shapefiles / hardfileboot / System 7.5.3 Revision 2 - 1 / Romanian / Despre Sistem 7.5.3 Revizia 2
Text File  |  1996-06-13  |  5KB  |  89 lines
  1. ð
  2.  
  3. Sistem 7.5.3 Revizia 2 
  4. Generalit¾ßi ¿i instalare
  5.  
  6.  
  7. Cine trebuie s¾ instaleze Sistem 7.5.3 Revizia 2?
  8.  
  9. Apple recomand¾ aceast¾ instalare numai utilizatorilor de computere Macintosh.
  10.  
  11. Singurele sisteme care beneficiaz¾ de  Sistem 7.5.3 Revizia 2 sunt:
  12. ¥  Toate sistemele PowerBook care utilizeaz¾ Connectix RAM Doublerª
  13. ¥  Toate sistemele PowerBook 5300 ¿i PowerBook Duo 2300
  14. ¥  Toate sistemele PowerBook 200 sau 500 Series la care s-a efectuat upgrade folosind Macintosh PowerBook Processor Card Upgrade Kit cu procesor PowerPC.
  15. ¥  Toate sistemele Macintosh 7200, 7500, 7600, 8500 ¿i 9500
  16.  
  17. Poßi instala Sistem 7.5.3 Revizia 2 numai dac¾ ai un Macintosh av‰nd instalat Sistemul 7.5.3 sau un PowerBook av‰nd instalat Sistemul 7.5.2, cu PowerBook Enabler, versiunea 1.2 sau ulterioar¾.  Pentru a afla versiunea sistemuluui de operare instalat pe computerul t¾u, procedeaz¾ ca mai jos:
  18.  
  19. 1.  Asigur¾-te c¾ e¿ti ”n Finder.
  20.  
  21. 2.  Alege, din meniul Apple, opßiunea Despre acest Macintosh.
  22. ën fereastra care apare pe ecran vei g¾si informaßiile necesare.
  23.  
  24. Ce este Sistem 7.5.3 Revizia 2?
  25.  
  26. Sistem 7.5.3 Revizia 2 este o colecßie de module software care ”mbun¾t¾ßesc fiabilitatea ¿i performanßele computerelor menßionate anterior.
  27.  
  28. C‰nd instalezi Sistemul 7.5.3 Revizia 2, se observ¾ urm¾toarele ”mbun¾t¾ßiri:
  29.  
  30. ¥  Fiabilitate crescut¾ pentru computerele PowerBook care utilizeaz¾ RAM Doubler
  31. Dac¾ ai un PowerBook care utilizeaz¾ Sistemul 7.5.3 ¿i RAM Doubler (versiunea1.6.1 sau anterioar¾), pot apare probleme la trezirea din somn a computerului.  Revizia rezolv¾ aceast¾ problem¾.
  32.  
  33. ¥  ëmbun¾t¾ßirea global¾ a perrformanßelor la computerele din seria PowerBook 2300 ¿i din seria PowerBook 500 sau Duo avb‰nd instalat¾ placa PowerPC Upgrade Card.
  34.  
  35. ¥  ëmbun¾t¾ßirea fiabilit‰ßii utiliz¾rii dischetelor formatate PC la computerele din seriile PowerBook 500 sau Duo av‰nd instalat¾ placa PowerPC Upgrade Card.
  36. Dac¾ ai un computer din seria PowerBook 500 sau Duo av‰nd instalat¾ plac¾ PowerPC Upgrade Card, dischetele formatate PCformatate pe computerul t¾u nu sunt totdeauna citite pe computerele DOS sau Windows.  Revizia rezolv¾ aceast¾ problem¾.
  37.  
  38. ¥  Fiabilitate crescut¾ pentru computerele cu magistral¾ PCI(Macintosh 7200, 7500, 7600, 8500 ¿i 9500 computers) ¿i computerele din seriile PowerBook 5300, PowerBook 2300  ¿i PowerBook 500 sau Duo av‰nd instalat¾ placa PowerPC Upgrade Card.
  39.  
  40. ¥  ëmbun¾t¾ßirea fiabilit¾ßii la copierea fi¿ierelor pe un disc dur de 1 GB.
  41. Dac¾ ai un computer cu magistral¾ PCI av‰nd un disc dur de 1GB, revizia te ajut¾ s¾ evißi problemele care pot s¾ apar¾ la copierea fi¿ierelor.
  42.  
  43. ¥  ëmbun¾t¾ßirea fiabilit¾ßii la utilizarea panouluui de control Disc Sistem.
  44. ën anumite cazuri, la pornirea unui computer Power Macintosh cu magistral¾ PCI acesta nu porne¿te de pe discul selectat ”n panoul de control Disc Sistem.  Revizia rezolv¾ aceast¾ problem¾.
  45.  
  46. ënainte de instalare
  47.  
  48. Dac¾ ai monitor AppleVision monitor, trebuie s¾ instalezi "AppleVision for System 7.5 Update 2.0 fix version 1.0" ”nainte de instalarea reviziei.
  49.  
  50. La instalarea reviziei, ”n dosarul Extensii este instalat¾ extensia Startup Tuner, ceea ce asigur¾ pornirea corect¾ a computerului de pe discul selectat cu ajutorul panouluui de control Disc Sistem.
  51.  
  52. Este recomandat s¾ testezi discul du folosind aplicaßia Primul Ajutor Disc, aflat¾ pe discul  "Utilitare Disc". Execut¾ dubl¾ atingere pe simbolul aplicaßiei ¿i apoi execut¾ instrucßiunile care apar pe ecran.  Aceast¾ aplicaßie verific¾ eventualele probleme care pot s¾ apar¾ la discul dur.
  53.  
  54. Cum se instaleaz¾ Sistem 7.5.3 Revizia 2
  55.  
  56. ënainte de a instala Sistem 7.5.3 Revizia 2, trebuie ca pe computerul t¾u s¾ ai instalat Sistemul 7.5.3 sau Sistemul 7.5.2 ¿i PowerBook Enabler, versiunea 1.2 sau ulterioar¾.  Pentru a afla ce sistem de operare ruleaz¾ pe computerul t¾u, cite¿te paragraful ÒCine trebuie s¾ instaleze Sistem 7.5.3 Revizia 2Ó.
  57.  
  58. Pentru a instala Sistem 7.5.3 Revizia 2, procedeaz¾ ca mai jos:
  59.  
  60. 1.  Deschide panoul de control Manager de Extensii.
  61.  
  62. 2.  Alege una din opßiunile ÒSystem 7.5.3Ó sau ÒSystem 7.5.2Ó.
  63.  
  64. 3. Dac¾ ai periferice de la terßi furnizori ¿i care necesit¾ extensii, reactiveaz¾ aceste extensii.
  65.  
  66. 4. Reporne¿te computerul.
  67.  
  68. 5. Introdu discul System 7.5.3 Revision 2Ñ1 (Sistem 7.5.3 Revizia 2Ñ1 ) ”n unitatea de disc ¿i execut¾ dubl¾ atingere pe simbolul lui pentru a-l deschide.
  69.  
  70. 6. Execut¾ dubl¾ atingere pe simbolul Installer pentru a deschide acest program.
  71.  
  72. 7.  Dup¾ citirea informaßiilor privind licenßa, atinge Da pentru a continua instalarea.
  73.  
  74. 8.  Asigur¾-te c¾ ai selectat corect discul destinaßie, eventual ating‰nd butonul Schimb¾ Discul.
  75.  
  76. 9.  Atinge Instaleaz¾. 
  77.  
  78. 10. Execut¾ instrucßiunile care apar pe ecran. 
  79.  
  80. 11.  C‰nd s-a terminat instalarea, atinge Reporne¿te pentru a reporni computerul. 
  81.  
  82. 12. Reactiveaz¾ extensiile suplimentare folosind panoul de control Manager de Extensii. Dac¾ ai probleme, alege setul de extensii de dinaine de instalarea reviziei (vezi pasul 5), reporne¿te computerul, apoi activeaz¾ extensiile una c‰te una pentru a vedea care dintre ele creeaz¾ probleme.
  83.  
  84.  
  85. © 1996  Apple Computer, Inc.  Toate drepturile rezervate.
  86. Apple, simbolul Apple, AppleTalk, Macintosh ¿i PowerBook sunt m¾rci ale firmei Apple Computer, Inc., ”nregistrate ”n S.U.A. ¿i ”n alte ß¾ri. Disk First Aid (Primul Ajutor Disc), Finder, Mac ¿i QuickDraw sunt m¾rci ale firmei Apple Computer, Inc. PowerPC este marc¾ ”nregistrat¾ a firmei International Business Machines Corporation.
  87.  
  88. 30 mai 1996
  89.